Wednesday, January 12, 2011

用两只眼看事情

Got this article from '东方日报’.... it's very meaningful & true, this is how we can survive in a marriage.

那个更适合自己的人,就是所谓的‘灵魂伴侣’---他/她能够弥补我们的缺点,增加我们的力量。。。但现实中,很少婚姻或恋爱关系能够达到这个理想境界。结果,我们一方面很在乎伴侣,却留着一扇后门,经常审视着自己的亲密关系:和别的人在一起,我会不会成为一个开心,更有智慧,更完美的人?灵魂伴侣,成了现代人的一个谜局。

实际上,研究婚姻的心理学家认为根本就没有‘性格不合’这回事。婚姻专家说,婚姻本来就是不和的,所有夫妇都会为一些相同的事情产生分歧。

我们的想法总是过于浪漫,以为只要遇上合适的人,就不会吵架了。吵架的内容总是围绕金钱,子女,性等,但心理学家研究证实,保持长期婚姻幸福的夫妇在这些问题上的分歧,与离婚的夫妇一样多。

美国精神病学家说,‘选错了人’是个误区,实际上所有婚姻可以说是‘性格不合’的---夫妇都来自不同的家庭,对事物有着不同的看法。幸福关键在于用两只眼来看事情:一只眼从配偶的角度看,一只从自己的角度看。


to be continue....

0 comments:

Post a Comment